얘기하는 것을 좋아하는 이웃 try to/ try ~ ing 차이

가끔 영작을 하다보면 try to ~ 와 try ~ing 가 헷갈리시지 않나요? 각 의미는 노력하다와 시도하다라는 의미가 있는데 각 차이에 대해서 예문으로 좀 더 자세하게 알아 봅니다. ~하는 것을 시도하다, ~하는 것을 노력하다 저한테 어떤 이웃이 한 명 있는데요. 여자분이요. 제 나이 쯤 되는 것 같은데, 이상하게, 제가 어디 나가는 길일 때 저를 멈춰 세워놓고 그다지 중요하지 않은 이런 저런 얘기를 계속 하세요. 바쁘다고 말해봤지만 그냥 얘기하는걸 정말 좋아하시는 것 같아요. I have this neighbor. A woman. I think she's around my age and she has this really weird habit of stopping me when I'm on my w..