반응형
내가 뭐 도와 줄 일이라도 있을까? vs. 내가 도와줄까? 한국말로도 다른 뉘앙스입니다. "뭐 도울 일이 있을까요?" 영어로도 뭐라고 할까요.짧고 유용한 표현, 바로 배워 바로 쓰는 영어입니다.
"뭐 도와줄 일 있을까?" 영어로
◈ 내 눈에 상대방이 어떤 도움이 필요할 때, 도와줄 일이 보일 때 쓰는 표현
Can I help you?(어색한 표현)
◈ 지금 도와줄 일이 눈에 보이지 않지만 혹시라도 있다면 도와주겠다는 할 때 쓰는 표현
Is there anything I can do?
Is there anything I can do for you?
Is there anything you need?
728x90
반응형
'언어 > 영어' 카테고리의 다른 글
| "켜 놓은 채로" 영어로 뭐라고 할까 ? 바로 쓰는 영어 (0) | 2023.11.21 |
|---|---|
| '말이라도 고마워' 영어로 (0) | 2023.11.20 |
| 한국인이 가장 어려워하는 can 과 can't 정확히 발음하는 방법 (0) | 2023.11.19 |
| 너무 쉬운 단어지만 해석조차 안 되는 원어민 영어 표현 8개 (0) | 2023.11.18 |
| 고마움을 진심으로 전달하고 싶을 때 원어민이 애용하는 It means a lot (0) | 2023.11.18 |