"잠을 잘못 잔 것 같아. I slept wrong." 영어로

오늘은 "잠을 잘못 자다"라는 표현을 영어로 배우고 이어서 말하는 연습을 해봅니다. 잠을 잘못 잔 거 같아. 영어로는 I slept wrong. 콩글리시 같은 느낌인데 실제 쓰는 표현입니다. I slept wrong. 잠을 잘못 잔 거 같아. '잠을 잘못 잔 것 같아'를 I slept wrong으로 간단하게 표현할 수 있습니다. 그러면 '무엇무엇을 잘못했다' 할 때, 문장 끝에 wrong만 붙이면 되나요? 라는 질문이 생깁니다. 아쉽지만 항상 가능한 것은 아니랍니다. 문장 끝에 wrong을 붙이는 것만으로 잘못 한 것 같다는 표현을 할 수 있는 문맥이 있고, 상황에 따라 아닌 것도 있습니다. 영어를 모두 공식화시켜 배울 수 없다는 것을 알 수 있습니다. 어떤 하나의 표현 방식을 보고 모든 문맥이나 상황에..