Catch가 들어간 표현 뉘앙스 Glad I caught you

Glad I caught you 뜻은 무엇일까요? 영어 단어의 뜻을 한국말로 일대일로, 대표적인 의미 하나만 알고 있으면 종종 해석 자체가 안될 때가 많은데요. 원어민들이 일상생활하면서 자주 쓰는 표현, 미드에 자주 등장하는 "Glad I caught you." Catch가 들어간 표현들과 그 뉘앙스를 살펴봅니다. Catch가 들어간 표현 뉘앙스 Glad I caught you I’m glad I caught you. 널 잡아서 다행이야???? → 제가 찾고 있었는데, 때마침 만나서 다행이다 *Catch 때마침 만나다 약속없이 찾아가거나, 전화해서 그 사람과 만나다/ 연결되다를 catch 하달라고 표현 *I was hoping ~: ~를 했으면 해서요 I was hoping to catch you. = ..