열심히 하다, 성실하다 영어로
Study hard, play hard! 매일 열심히 살아야 겠다며 다짐을 하곤 합니다. 그만큼 '열심히' 라는 표현을 일상생활에서 정말 많이 사용하는데요. 한국말에서 쓰는 '열심히'는 '노력'이라는 의미외에도 다양한 맥락에서 쓰고 있습니다. 영어에서는 구분해서 사용해야 합니다. 열심히 work hard study hard work out(exercise) hard *think (long and) hard 곰곰히 생각해 보다, 고민을 해보다 I thought really long and hard about having children. 저는 아이를 갖는 것에 대해서 정말 많이 고민을 했어요. *listen hard 잘 듣다 You need to listen and listen hard. 얘기를 그냥 듣지..